xixitalk's snippet

Post Longer Than 140 Characters Tweets

Jul 21, 2013 - Comments

The Vitamin Myth: Why We Think We Need Supplements

来源:The Vitamin Myth: Why We Think We Need Supplements by PAUL OFFIT

中文翻译:维生素迷信:为什么我们认为我们需要补充维生素 by @蕨代霜蛟

下面是我自己尝试的翻译,目前还只是翻译了一部分。

Nutrition experts contend that all we need is what’s typically found in a routine diet. Industry representatives, backed by a fascinating history, argue that foods don’t contain enough, and we need supplements. Fortunately, many excellent studies have now resolved the issue.

营养学家主张我们所需的营养物质要来自常规食物。回顾这段迷人的历史,工业化代表们认为食物包含的营养并不够人体所需,我们需要另外补充营养物质。幸运的是,现在许多杰出的研究表明已经解决了这个争论。

维生素迷信:为什么我们认为我们需要补充维生素

Jul 12, 2013 - Comments

git ssh使用代理

昨天在树莓派上发现通过ssh方式向github.com的代码仓库git push代码一直提示连接github.com的22端口失败。而HTTPHTTPS访问github.com正常,怀疑github.com的22端口被墙了。使用ssh方式的特点是可以不用输入密码,方便在shell里进行自动操作,而https需要输入密码。

树莓派上有socks5代理和http代理,下面配置git ssh通过代理进行git操作。